一岁
现代 · 胡云飞 · 五言律诗
原文
光影证都市,歌坊溢笑谈
绿红灯不定,风雪夜曾谙
一岁馀欢冉,微尘故我涵
斯人或有道,轻若未能担
译文 / 白话释义
光影见证着都市的繁华,歌坊中充满了欢声笑语。红绿的灯光闪烁不定,在风雪交加的夜晚曾经经历过。一年多的欢乐渐渐消逝,微小的尘埃中蕴含着过去的我。这个人或许有自己的道理,但却显得太轻,难以承担重任。
注释
光和影,常用来形容光线的变化和物体的影子,此处借指时光的流逝和都市的景象。;唱歌的场所,多指古代的娱乐场所,这里体现了都市的娱乐氛围。;绿色和红色的灯,常用来形容都市夜晚的繁华景象,红灯多表示喜庆、热闹,绿灯可能象征着某种秩序或特定的氛围。;风和雪,描绘了寒冷恶劣的天气环境,增强了诗歌的意境和情感表达。;微小的灰尘,常用来比喻渺小的事物或人,这里体现了作者对自己的一种自谦。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如光影与歌坊的热闹和风雪夜的清冷形成对比,突出了都市生活的复杂。情感表达上,既有对过去欢乐时光的怀念,又有对自身力量不足的感慨。意境营造方面,通过‘绿红灯不定’描绘出都市夜晚的繁华与喧嚣,‘风雪夜曾谙’则营造出一种清冷孤寂的氛围。主题思想上,或许是在感慨人生的短暂和自身的渺小,对生活中的种种有了更深的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。