佚题

明 · 陈献章 · 五言绝句

原文
春浅复春深,半风还半雨。
我欲向梅花,梅花深不语。
译文 / 白话释义

春天一会儿浅一会儿深,一会儿刮风一会儿下雨。我想要走向梅花,梅花却深深沉默不说话。

注释

这里指春天初到,时间尚早,季节特征还不明显,与‘深’相对,表示春天不同的发展阶段。;形容春天已经发展到比较浓郁的阶段,如春意盎然之时。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出春景的特点,‘春浅复春深,半风还半雨’仅仅十字,就将春天变化无常的气候特征生动展现出来。在情感表达方面,诗人向梅花倾诉,而梅花‘深不语’,表现出一种孤独、无人理解的惆怅情绪。在意境营造上,春景的描绘奠定了一种略带迷茫的氛围,梅花的沉默又增添了神秘与寂寥之感。主题思想上,通过人与梅花的互动,传达出诗人内心深处的孤寂以及对知音难觅的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。