异同吟
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
俊快伤灭裂,厚重伤滞泥。
趋造随所尚,不免有同异。
异己必为非,同己必为是。
是非战异同,终身不知义。
译文 / 白话释义
敏捷过快就会有莽撞的弊病,稳重过了头就会有呆滞的问题。人们的趋向和造诣随着各自的崇尚而定,不免存在相同和差异之处。与自己不同的就必定认为是错的,与自己相同的就必定认为是对的。在是非问题上争执异同,终身都不会懂得义理。
注释
敏捷轻快。;谓言行粗疏草率。;敦厚持重。;拘泥;固执。;即趋向;造诣。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对仗的手法,如“俊快伤灭裂,厚重伤滞泥”,“俊快”与“厚重”相对,“灭裂”与“滞泥”相对,通过这种对仗,简洁而有力地阐述了两种相对的状态及其可能存在的弊端。在情感表达方面,诗人对那种以自我为中心、片面判断是非的现象表现出一种批判之情。在意境营造上,诗中描绘出一种人们在是非异同判断上的狭隘场景。主题思想围绕着人们如何正确对待异同和是非展开,警示人们不应仅凭异同来判定是非,而应从义理的高度去认识事物,避免陷入主观偏见的泥沼。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。