义乌黄山道中
现代 · 金鉴才 · 七言绝句
原文
风翻柳叶午烟斜,围坐茆亭品野茶
触处天然成一景,溪头微雨湿桃花
译文 / 白话释义
风儿翻动着柳叶,正午的炊烟倾斜着,众人围坐在茅草亭中品尝着山野的茶叶。所到之处自然而然地构成了一幅美景,溪头微微下着雨,打湿了桃花。
注释
用茅草搭建的亭子,古时常见于山间或乡村,给人一种质朴、自然的感觉。;中午时分的炊烟,通常在乡村或山间,炊烟袅袅,增添了一种生活气息。
赏析
这首诗意境优美,通过细腻的描写展现出一幅清新自然的山间生活画卷。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘风翻柳叶’是动景,‘午烟斜’‘围坐茆亭’等是静景,动静相间,使画面富有层次感。情感表达上,传达出一种闲适、自在的情感,诗人在这山间美景中品着野茶,享受着大自然的馈赠。意境营造上,‘溪头微雨湿桃花’一句,将细雨与桃花相融合,营造出一种朦胧、诗意的氛围。主题思想上,以自然之景为载体,表达了对自然生活的喜爱和对宁静闲适的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。