黟县道中

元 · 唐桂芳 · 五言律诗

原文
如此古黟县,凄凉未易陈。
万山惟听雨,半日不逢人。
虎啸偏愁客,花香欲醉春。
明朝各分袂,滩险石磷磷。
译文 / 白话释义

像这样的古黟县,那凄凉的景象难以轻易陈述。万千山峰只是在听着雨声,半天都遇不到一个人。老虎的吼叫偏偏让客人忧愁,花香却想要让人陶醉在这春天里。明天就要分别了,河滩艰险且石头嶙峋。

注释

黟县是中国安徽省黄山市下辖的一个县,以其独特的自然风光和历史文化而闻名。这里的‘古黟县’突出了该地的历史悠久和文化底蕴。;形容石头等物体的棱角分明、突兀不平的样子,在这里描绘出滩石的险峻形态。

赏析

在写作手法上,整首诗运用了以景衬情的手法,通过描绘万山听雨、虎啸、花香等自然景象,衬托出古黟县的凄凉以及分别时的愁绪。意境营造方面,营造出了一种寂静、凄凉且带有一丝忧愁的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人将自己在古黟县的感受淋漓尽致地展现出来,既有对凄凉景象的感慨,又有分别时的不舍。从主题思想来看,这首诗主要表达了诗人在古黟县的独特经历以及分别时的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。