忆学堂前凌霄花

明 · 殷奎 · 七言绝句

原文
开遍凌霄石上花,先生犹自未归家
去年此日花开里,几度凭阑到日斜
译文 / 白话释义

凌霄花在石头上开得满满当当,先生却还没有回家。去年的今天在花开的时候,多少次靠着栏杆直到夕阳西下。

注释

一种植物,别名紫葳,花朵为漏斗形,多攀援在其他物体上生长。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将凌霄花的盛开与先生未归形成鲜明对比,突出了等待之人的期盼。情感表达方面,诗中蕴含着对先生深深的思念与牵挂之情。在意境营造上,通过描绘凌霄花盛开的景象,奠定了一种充满生机却又略带惆怅的氛围,花开的热闹与先生未归的寂寥相互映衬。主题思想主要围绕着对先生的思念展开,借凌霄花来寄托自己的情思。整首诗语言质朴自然,没有华丽的辞藻,却在平淡中见真情,以简洁的语句表达出浓厚的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。