乙酉生辰偶作

现代 · 江南雨 · 七言律诗

原文
年臻亭午渐心颓,壮岁身埋故纸堆
愁向西窗须纵酒,穷于盛世偶思梅
俊怀空负青云梦,晓夜岂堪寒漏催
又见长街杨柳色,春来更待一声雷
译文 / 白话释义

随着年龄达到中午时分(中年),渐渐心中感到颓丧,在壮年时却将自己埋在了故纸堆里(书籍中)。忧愁的时候对着西边的窗户必须纵情饮酒,在盛世中却因穷困偶尔想起梅花。卓越的胸怀白白辜负了青云般的梦想,早晚怎能忍受那寒冷的漏声催促。又看到长街上杨柳的颜色,春天来了更是等待那一声春雷。

注释

正午,中午十二点左右。;指大量的旧书籍、资料等,这里指作者在年轻时埋头于书籍之中。;西边的窗户,常与思念、忧愁等情感相关,在诗中代表作者忧愁时的寄托之处。;卓越的胸怀,形容人的才华和抱负。;像青云一样高远的梦想,常指远大的志向和抱负。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了自己中年时的心境。从‘年臻亭午渐心颓’可以看出岁月的流逝让他心生感慨,‘壮岁身埋故纸堆’则体现了他对过去岁月的反思,将自己的青春年华埋在了书本之中。‘愁向西窗须纵酒’一句,用‘愁’字点明情感基调,‘纵酒’则是他排遣忧愁的方式,通过饮酒来缓解内心的苦闷。‘穷于盛世偶思梅’中,‘穷’字既指生活的穷困,也暗示了内心的无奈,‘思梅’则寄托了他对高洁品质的向往。‘俊怀空负青云梦’一句,‘俊怀’展现出他的才华和抱负,‘空负’则表达了对未能实现梦想的遗憾。‘晓夜岂堪寒漏催’中,‘寒漏催’的描写增添了一种凄凉的氛围,进一步烘托出他内心的愁苦。整首诗意境深沉,情感真挚,通过对自身经历和感受的描写,表达了对时光流逝、壮志未酬的感慨以及对高洁品质的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。