意有未尽 其一 再步韵

近代 · 田遨 · 七言绝句

原文
台阁唱酬诗道非,又怜寒瘦叹无衣
富痴总逊穷生慧,持较朱门与白扉
译文 / 白话释义

在台阁中进行唱和酬答的诗道并非正道,又可怜自己的寒酸清瘦,感叹没有华丽的衣裳。富有的人的痴傻总是比不上穷人所拥有的智慧,将其与朱门和白扉进行比较。

注释

指尚书台、中书省等中央官署,也可借指高官显宦。这里指在官场中的应酬和唱和。;形容人或物因贫困、清苦而显得瘦弱、单薄。诗人以此自喻,表达自己的贫困和清苦。;古代王公贵族的住宅大门涂成红色,常用来指代富贵人家。与后面的‘白扉’相对,形成鲜明的对比。;白色的门,通常指普通人家的门。与‘朱门’相对,体现出贫富的差异。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘富痴’与‘穷生慧’的对比,突出了不同境遇下的差异。情感表达上,通过‘怜’字体现出诗人对自身寒瘦处境的感慨,以及对贫富差异的思考。意境营造方面,营造出一种略带忧伤和无奈的氛围,让人感受到诗人在这种境遇下的心境。主题思想上,主要探讨了诗道与世俗的关系,以及贫富对人的影响等。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。