以油烟赠许尉因赋长篇
宋 · 李吕 · 七言
我有一块坚硬的玉石,黝黑且有光泽,曾经从松树下得到。用兰香胶和麝香来调制墨汁非常辛劳,在佛帐下的书灯旁打扫灰尘又有什么用呢?江南负责制墨的官员早已去世,潘谷(制墨名家)也早就追随李白而去了。是谁得到了这种古老的制墨方法,拿来送给我的茅舍,这可比一尺璧玉还珍贵。我不是合适的人就不忍心研磨它,把它收藏起来那夜光般的墨都快侵蚀到几案了。王羲之肯轻易把用来换鹅的书法展示出来,而像张敞那样即将离任的京兆尹就无人重视了。临池学书法把水都染黑了,也挽救不了晋朝清谈带来的厄运。洒脱的人能理解事物像远山绵延无尽,才能低的人难免遭受严厉的指责。如同神仙般的许玉斧,手持五彩补天笔。做一个县尉只是暂且如此,他胸怀磊落如同珠玉闪耀。张旭落笔时墨云般的气势肆意挥洒,曹植的文才波澜壮阔却被人觉得狭隘。遇到好时机飞黄腾达并不困难,他一定会在蓬山担任文字类的官职。这个东西为什么要送给你呢,是要和你那犀利的笔锋相匹配。揭露奸邪、发掘隐士之类的不过是小事,我们的正道怎能容忍邪说堵塞。不然在朝堂之上寻求正直的言论,希望能写出像《治安策》那样的文章。
黑色。yǒu;一种用兰香制成的胶,用于制墨等。;形如篆文的麝香,也可指香的烟缕。;原指石块,这里形容胸怀磊落。lěi wěi;锋利的锋芒。铦,xiān;指唐代书法家张旭,因其行为癫狂,故称。;飞腾跳跃,这里指飞黄腾达。chuō;传说中的仙山,常指秘书省等文化机构。
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故。如‘换鹅右军’‘五日京兆’‘临池学书’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗中既有对制墨、书法艺术的热爱与珍视,又表达了对友人许尉的敬重与期许。通过将墨的珍贵与友人的才华相提并论,展现出对友人的高度认可。在意境营造上,诗中描述坚玉般的墨、佛帐书灯等画面,营造出一种充满文化气息、高雅且略带古雅幽情的意境。主题思想围绕着对墨这一文化事物的重视,以及对友人的赞美与期望展开,同时也体现了对正道、才华的推崇,希望友人能在合适的时机施展才华,坚守正道,不被邪说所干扰。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。