一月十八日夜自京抵汉,时近乖崖生辰,诗以寄之
现代 · 胡云飞 · 五言律诗
原文
去去馀燕慨,行行忆楚狂
天心燃一烛,四海共微芒
呵壁身犹惑,观澜孰与将
知君不舒意,歌酒暂飞扬
译文 / 白话释义
离去之后留下深深的感慨,一路前行回忆起楚地的狂士。上天如同点燃了一支蜡烛,四海之内都显得微弱迷茫。对着墙壁呼喊内心仍有疑惑,观看波澜又怎能掌控。知道你心中不舒畅,暂且在歌酒中飞扬。
注释
指张咏,因其字乖崖而得名,在宋代为官清廉,有一定声誉。;指因离别而产生的感慨,‘燕’在此处通‘宴’,有离别的宴席之意,‘慨’则是感慨、叹息。;指楚国的狂人,常用来比喻超脱世俗、狂放不羁的人,此处可能暗示友人的性格或境遇。;对着墙壁呼喊,出自屈原的《天问》,表达内心的疑惑和不满,这里体现了作者在人生道路上的迷茫与困惑。;观看波澜,常用来比喻观察事物的变化和趋势,这里表示对世事的思考和探索。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的文学手法。意境上,通过‘去去’‘行行’营造出离别的悠长与路途的遥远,‘天心燃一烛,四海共微芒’则展现出一种宏大而又渺小的对比,营造出深邃的意境。写作手法方面,‘去去’‘行行’属于叠词,增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上,既流露出离别的哀伤与感慨,又有对友人的关切与理解,如‘知君不舒意,歌酒暂飞扬’。主题上,以送别友人之际的所思所感为线索,表达了对人生的思考和对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。