忆馀杭嘉禾八景空翠风烟
元 · 吴镇 · 律诗
原文
一甃幽澜,景德廊西苔藓合,茶经第七品其泉。清冽有灵源。亭间梁栋书题满。
翠竹潇森映池馆。门前一水接华亭。魏武两其名。
译文 / 白话释义
一道幽静的波澜,在景德廊西边苔藓丛生之处,按照《茶经》的记载它是第七等的泉水,清澈凛冽且有灵秀的源头。亭子间的梁栋上题字满布,翠绿的竹子茂密森然,映照在池馆之中。门前一条水流连接着华亭,魏武帝曾有两次提及它的名字。
注释
井壁,这里指环绕武水的边缘。;幽静的波澜,形容水流安静而有波纹。;可能是一个特定的地点或建筑名称,此处指与武水相关的景德廊等。;中国乃至世界现存最早、最完整、最全面介绍茶的第一部专著,由唐代陆羽所著,这里提及是说明武水的泉水在茶学中的地位。;指曹操,曹操被封为魏公、魏王,后世常称其为魏武。此处引用魏武两其名,增加了诗歌的历史文化底蕴。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘一甃幽澜,苔藓合’等句,简洁而生动地描绘出武水的清幽之景。情感表达上,通过对武水幽澜的描绘,流露出一种宁静、悠远的情感,让人仿佛能感受到那清澈的水流带来的清凉与宁静。意境营造上,‘景德廊西苔藓合’等句营造出了一种古朴、幽静的意境,仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的地方。主题思想方面,主要是赞美武水的清幽之美以及其在历史文化中的地位,通过魏武两其名等典故的引用,增加了诗歌的文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。