依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其七

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
林下狂歌不帖腔,帖腔安得谓之狂
小车行处鶑花闹,大笔落时神鬼忙
门掩柴荆阛阓远,墙开瓮牖薜萝香
一般天下难寻物,洛浦清风拂面凉
译文 / 白话释义

在山林之下纵情狂歌并不合乎常规腔调,要是合乎腔调又怎能称之为狂放呢?小车所到之处莺啼花开热闹非凡,大笔挥毫之时让神鬼也为之忙碌(形容作品气势惊人)。柴门紧闭远离街市喧嚣,墙上开着瓮窗薜荔和女萝散发着清香。这些都是普天下难寻的事物啊,洛浦的清风拂面带来凉爽。

注释

合乎腔调。帖,tiě,此处为符合、妥当之意。;huán huì,街市。;wèng yǒu,以破瓮做窗,指贫寒之家的窗户。;bì luó,薜荔和女萝,两种植物,常象征着隐者的生活环境。

赏析

从文学手法上看,首联采用自问自答的形式,‘林下狂歌不帖腔,帖腔安得谓之狂’,强调狂放不羁的行为特质,以一种独特的逻辑方式突出狂者不拘于常规的特点。颔联‘小车行处鶑花闹,大笔落时神鬼忙’运用了夸张的手法,‘莺花闹’描绘出春天生机盎然的景象,而‘大笔落时神鬼忙’则极力渲染出下笔时的气魄和影响力。颈联‘门掩柴荆阛阓远,墙开瓮牖薜萝香’,一‘掩’一‘开’,动静结合,通过描写柴门紧闭隔绝尘世喧嚣,瓮窗打开能闻到薜萝清香,营造出一种清幽宁静的意境。情感表达上,诗人通过对这些超脱世俗场景的描写,表达出对自由、宁静、狂放生活的向往之情。主题思想围绕着对一种独特生活境界的追求与向往,既有狂放不羁的一面,又有享受清幽宁静的一面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。