依韵目和北京孙更俊先生七律三十首 七虞

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
殊世众生怀诈虞,宣王殿畔好吹竽
欺心造假随常见,放胆胡编何处无
会赚钱财皆效益,能逃征缴即雄图
可怜礼教文明域,变作良知焚化炉
译文 / 白话释义

不同的世间众生怀有欺诈和疑虑,在周宣王的殿畔喜欢吹竽这种行为。心中欺瞒造假的情况随处可见,大胆地胡编乱造在什么地方没有呢?能够赚取钱财的都被视为有效益,能够逃避征税缴纳的就被当作雄图大志。可怜那原本讲究礼教文明的地域,如今变成了良知被焚烧的熔炉。

注释

不同的世间,形容世间的多样性和差异性。;欺诈和疑虑,‘诈’指欺诈、欺骗,‘虞’有疑虑、担忧之意。;周宣王,西周第十一代君主,历史上较为著名的君王。这里借周宣王殿畔的场景来引出后文对社会现象的描写。;吹奏竽这种乐器,竽是古代的一种吹奏乐器。在诗中借吹竽来比喻当时社会中一些人徒有其表、装腔作势的行为。;征收缴纳,‘征’指征收,‘缴’指缴纳,通常用于税收等方面的事务。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘殊世众生’与‘宣王殿畔’的对比,‘欺心造假’与‘放胆胡编’的对比等,突出了社会中不良现象的普遍存在。情感表达上,诗人充满了对当下社会风气的忧虑和痛心,对礼教文明被破坏的惋惜。意境营造上,通过‘宣王殿畔’等场景的描绘,营造出一种历史与现实交织的氛围。主题思想方面,深刻地批判了社会中欺诈、造假等不良行为,以及礼教文明被侵蚀的现状,引发人们对社会道德和价值观念的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。