依韵目和北京孙更俊先生七律三十首十一真 其十一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
孔丘立论也天真,苦口婆心劝一仁
不晓自私为本性,但将希望寄精神
贪争之患能销骨,克制唯宜在养身
治国全由政纲善,非关道德与常伦
译文 / 白话释义
孔子提出的理论带有天真的一面,他苦口婆心地劝说人们要仁爱。不懂得自私是人的本性,只是将希望寄托在精神层面。贪婪争斗的祸患能够侵蚀人的骨髓,克制自己只适合在保养身体方面。治理国家完全取决于良好的政治纲领,与道德和常规伦理没有关系。
注释
孔子,名丘,字仲尼,春秋时期鲁国思想家、教育家,儒家学派创始人。;提出某种主张或见解并加以论证。在诗中指孔子提出的理论和观点。;形容恳切耐心地再三劝告。诗中形容孔子劝说人们仁爱时的态度。;只为自己打算;只图个人的利益。这里指诗人认为孔子不了解自私是人的本性。;贪婪争夺。诗中描绘贪婪争斗的祸患对人的影响。;抑制;控制。在诗中表示控制自己的欲望等。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了对比的手法,如‘苦口婆心劝一仁’与‘不晓自私为本性’形成鲜明对比,突出了孔子观点的理想与现实的差距。情感表达方面,诗人对孔子的理论既有一定的肯定,如‘苦口婆心劝一仁’,又有批判,如‘不晓自私为本性’,情感较为复杂。意境营造上,整首诗呈现出一种理性思考的氛围,通过对孔子理论的探讨,引发读者对治国理政等问题的深入思考。主题思想上,主要探讨了孔子的理论以及其与现实的关系,以及治国理政的关键因素等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。