忆知
明 · 宋濂 · 七言绝句
原文
春风行乐且年年,勿使游尘上五弦。
燕子堂前多旧土,莫栽黄檗只栽莲。
译文 / 白话释义
春风中尽情行乐要年年如此,不要让游尘沾染那五弦琴。燕子堂前多是旧日的泥土,不要栽种黄檗而只栽种莲花。
注释
古代弦乐器,形状类似于琴,通常有五条弦。在古代文化中,常与音乐、雅兴等相关。;一种落叶乔木,树皮味苦性寒,可入药。在诗中可能象征着苦涩、艰难或世俗的烦恼。;荷花的别称,因其出淤泥而不染,常被视为纯洁、高尚的象征。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘勿使游尘上五弦’与‘莫栽黄檗只栽莲’,通过对不同事物的取舍,表达了一种对纯净、美好的追求。情感表达上,诗人希望人们能在春风中享受快乐,同时保持心灵的纯净,避免沾染世俗的尘埃,体现出一种对高尚品质的向往和珍视。意境营造方面,‘燕子堂前’等意象营造出一种怀旧、宁静的氛围,让读者仿佛置身于那个充满诗意的场景中。主题思想上,强调了在生活中要保持纯真、美好的品质,远离世俗的污浊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。