用壁间倪云林容膝斋图韵题张伟民花鸟轴

现代 · 金鉴才 · 七言律诗

原文
淡荡春笼一树花,好从瑶圃约重华
融融暖气冰山蚀,漠漠香云蝶影斜
归去心情偏宜酒,近来世味薄于纱
寻梅踏碎荒台月,除却东风莫细夸
译文 / 白话释义

春日的气息轻柔地笼罩着一树花朵,很适合到仙境般的园圃去邀约舜帝。融融的暖气渐渐侵蚀着冰山,漠漠的香云伴着蝴蝶的身影倾斜。归去的心情特别适合饮酒,近来世态的滋味比纱还要淡薄。追寻梅花时踏碎了荒台的月色,除了东风之外不要过于夸赞。

注释

形容水波荡漾的样子,这里用以形容春日的柔和气息。;传说中神仙居住的园圃,常用来比喻仙境或美好的地方。;虞舜的名字,这里借指美好的事物或境界。;形容暖和的样子,表现出春日的温暖气息。;形容广漠而沉寂,这里描绘出香云的广阔与静谧。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘淡荡春笼一树花’中的‘淡荡春’营造出柔和的春日氛围,‘瑶圃约重华’则通过想象将园圃比作仙境,增添了神秘色彩。情感表达上,诗人既有对春日美景的喜爱,如‘融融暖气冰山蚀,漠漠香云蝶影斜’所描绘的温暖与静谧,又有对世味淡薄的感慨,‘近来世味薄于纱’体现出诗人内心的超脱。意境营造方面,整首诗构建了一个宁静而略带惆怅的意境,春景与心境相互交融。主题思想上,表达了诗人对自然之美的追求和对世俗生活的审视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。