咏蝶
明 · 谢榛 · 五言绝句
原文
花尽忽飞来,岂待南风送
睡起笑相看,不知谁是梦
译文 / 白话释义
花儿落尽的时候忽然飞了过来,哪里是等待南风才送来的呢。睡醒起来含笑看着它,不知道哪一个才是梦境呢。
注释
表示反问,难道、哪里的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘岂待南风送’,通过问句形式增强了诗歌的趣味性与灵动性。在意境营造方面,前两句描绘了蝴蝶在花尽之时突然飞来的画面,营造出一种空灵、突然的氛围;后两句通过描写人与蝶相看的场景,人与蝶仿佛融为一体,分不清是蝶入梦还是人在梦中,给人一种亦真亦幻的朦胧意境。在情感表达上,诗人对蝴蝶的喜爱之情溢于言表,这种喜爱不是直白的诉说,而是通过细腻的描写和对梦境般场景的刻画来展现。主题思想上,借咏蝶表达了对自然生物的欣赏以及对生活中这种如梦如幻美好瞬间的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。