永定乘小艇东下

乘坐小艇顺着汹涌的波浪东下，在远行的途中暂时休息一下。清冷的秋天夜里下了一场雨，河道中布满了重重叠叠的乱石滩。山峰朝着船头围拢过来，抬头看天就像从井底观看一般。寒猿独自啼叫着陪伴着我，羁旅的愁思苦苦地纠缠着我。

巨大而汹涌的波浪，常比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。；羁旅的愁思。羁，指停留、使停留，也可表示寄居在外。

从文学手法上看，这首诗颔联‘清秋一夜雨，乱石百重滩’运用了对偶的手法，‘清秋’对‘乱石’，‘一夜雨’对‘百重滩’，对仗工整，描绘出旅途所见的清冷秋景与艰险的河滩。颈联‘山向船头合，天如井底观’，通过描写山与船头、天与井底的关系，运用了拟人和比喻的手法，将山人格化，仿佛山向船头围合而来，又把天空比作从井底看到的那样狭小，生动地写出了旅途中山势的逼仄和视野的狭窄。情感表达上，诗中的‘羁思苦相干’直接点明了羁旅之愁，这种愁思贯穿全诗。从意境营造来说，全诗营造出一种清冷、孤寂、险峻的意境，如‘寒猿自啼伴’，寒猿啼叫更增添了旅途的孤寂之感。主题思想围绕着羁旅之苦展开，通过描写旅途中的所见所感，表现出诗人在旅途中的艰辛和浓浓的思乡念家的愁绪。