咏蜂
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
腰细身轻巧捷才,能吟天韵近春台
口常挂蜜招人爱,性惯偷香不待催
曾访诚斋溪砚去,偶从韩偓纸窗回
群芳深赏风流种,各展妍姿盼往来
译文 / 白话释义
腰部纤细身体轻巧敏捷有才华,能够吟咏上天的韵律靠近春天的高台。口中常常挂着蜂蜜吸引人们喜爱,本性习惯偷取香气不需要催促。曾经拜访过杨万里的溪砚离去,偶尔从韩偓的纸窗回来。众多花卉深深欣赏这风流的种类,各自展现美丽的姿态期盼着来来往往。
注释
形容蜜蜂的腰部纤细,这是蜜蜂身体的一个特点,在诗歌中起到了突出蜜蜂形象的作用。;上天的韵律,这里指蜜蜂能够发出美妙的声音,仿佛在吟咏上天的韵律,体现了蜜蜂的灵性和才华。;春天的高台,象征着春天的美好和生机,蜜蜂靠近春台,进一步强调了春天的氛围。;指杨万里的书房,杨万里号诚斋,这里提及诚斋,增加了诗歌的文化内涵。;唐代诗人,这里提到韩偓的纸窗,丰富了诗歌的背景和意境。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将蜜蜂赋予了人的行为和情感,如‘能吟天韵’‘口常挂蜜招人爱’‘性惯偷香’等,使蜜蜂的形象生动鲜活。在情感表达上,既展现了蜜蜂的勤劳(能吟天韵近春台),又带有一丝调皮(性惯偷香),情感丰富而细腻。意境营造上,通过描绘蜜蜂的活动,营造出了一个充满生机和活力的春天氛围。主题上,以蜜蜂为切入点,歌颂了勤劳和美好的品质,同时也暗示了自然界的和谐与共生。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。