咏古呈秦清定先生

清 · 赵鹤 · 五言绝句

原文
奉母徐元直,全身管幼安
老瞒欺不得,落落两儒冠
译文 / 白话释义

侍奉母亲的徐庶(徐元直),保全自身的管宁(管幼安)。老奸巨猾的曹操欺骗不了他们,他们是超逸不凡的两位儒士。

注释

指曹操,曹操小名叫阿瞒,‘老瞒’是对他的一种略带轻蔑的称呼,在很多文学作品中常用这种称呼表示对曹操复杂的态度。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘奉母徐元直’提到徐庶,他因孝顺母亲而离开刘备,‘全身管幼安’提到管宁,他在乱世中坚守自身操守。通过对这两位历史人物的事迹概括,言简意赅地塑造出品德高尚、不为权势所屈的儒者形象。在情感表达方面,诗中充满了对徐庶和管宁的敬重之情,以他们面对曹操(老瞒)时的坚定态度,表达出对这种高尚人格的赞赏。在意境营造上,虽然简洁,却勾勒出两位超凡脱俗、在乱世中坚守自我的儒者形象,仿佛看到他们在权势威逼下的傲然挺立。主题思想上,旨在通过咏叹古人,歌颂坚守孝道、保全自身清白和不为权势所欺的高尚品德。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。