咏含羞草
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
小花小草少风姿,虽出寒微也自持
端是位卑身不贱,岂任抚弄与调欺
译文 / 白话释义
小小的花朵和小草缺少优美的姿态,虽然出身低微但也能自我把持。确实是地位低下但自身并不低贱,怎么能任由他人抚摸戏弄和欺骗呢?
注释
自我把持,自我约束,保持自己的操守和原则。这里指含羞草虽出身低微却能自我控制,不随波逐流。;确实是,的确是。用以强调含羞草地位卑下但身不贱的特质。;怎么能任由,岂能容忍。表达了对含羞草不被随意抚弄调欺的态度,同时也体现了作者自身对尊严的坚守。
赏析
这首诗运用了托物言志的写作手法,通过对含羞草的描写,表达了作者自身虽处于低微之境但坚守自尊、不被他人随意摆弄的情感。意境上,以小花小草为切入点,营造出一种平凡而坚韧的氛围。从情感表达来看,作者对含羞草的赞美实则是对自己品格的自喻,体现出一种清高、独立的精神。主题上,强调了人的尊严和坚守自我的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。