咏怀诗五首 其二

晋代 · 支遁 · 五言

原文
端坐邻孤影,眇罔玄思劬
偃蹇收神辔,领略综名书
涉老咍双玄,披庄玩太初
咏发清风集,触思皆恬愉
俯欣质文蔚,仰悲二匠徂
萧萧柱下迥,寂寂蒙邑虚
廓矣千载事,消液归空无
无矣复何伤,万殊归一涂
道会贵冥想,罔象掇玄珠
怅怏浊水际,几忘映清渠
反鉴归澄漠,容与含道符
心与理理密,形与物物疏
萧索人事去,独与神明居
译文 / 白话释义

静静地坐着靠近孤独的身影,思绪缥缈地进行着深刻的思索。让精神的缰绳松弛下来,领略并综合各种名书。研读《老子》时嘲笑那玄妙的双重含义,阅读《庄子》时玩味那最初的本原。吟咏的诗句如清风汇聚,触发的思绪都恬静愉悦。低头欣喜于质朴与文采的繁荣,抬头悲叹两位巨匠的逝去。那柱下史的风范深远而萧索,蒙邑的景象寂静而虚空。千年的世事广阔而空荡,渐渐消散归于虚无。虚无又有什么可悲伤的呢,万物终归同一道路。道的领悟贵在冥想,在似有若无中拾取那玄妙的宝珠。在浊水之边惆怅不快,几乎忘记了映照在清渠之中。反观自身回归到澄澈的荒漠,从容自得地与道相符。内心与理的契合紧密,形体与物的关系疏远。人事萧索而去,独自与神明相处。

注释

形容思绪缥缈、模糊不清的样子。;这里指让精神松弛、舒展的状态。;研读《老子》这部经典著作。;嘲笑、讥讽的意思,在这里表示对《老子》中玄妙之处的一种态度。;可能指与庄子相关的某个地方或情境,具体所指需根据相关背景来确定。

赏析

此诗在文学手法上,通过细腻的描写和情感的抒发,展现出诗人内心的世界。如‘端坐邻孤影’一句,以简洁的笔触勾勒出孤独的情境,为后文的沉思冥想做铺垫。情感表达上,既有对先贤逝去的悲伤,如‘仰悲二匠徂’,又有在冥想中获得的恬静愉悦,如‘咏发清风集,触思皆恬愉’。意境营造方面,营造出一种空旷、寂寥的氛围,如‘萧萧柱下迥,寂寂蒙邑虚’,让读者仿佛身临其境。主题思想上,探讨了道与虚无的关系,以及冥想对于领悟道的重要性,体现了诗人对人生和宇宙的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。