咏怀四首

明 · 欧大任 · 五言

原文
明星照河汉,北斗方阑干
疏灯耿清夜,琴瑟起自弹
天末有所思,缁帷古坛前
泠泠欲成曲,幽意托以宣
高驼杳莫从,何繇寄中悁
绸缪握彤管,陈说平生言
三更海日出,坐吸沆瀣清
夜气湛虚室,披衣徙前楹
曰余慕远游,咫尺在户庭
濯足沧海水,振策白玉京
览物悟时变,抚化观吾生
年从世运委,道以天德凝
玄扃仰一叩,牝壑忽已盈
定性始敦复,至理归大宁
邅吾申独往,孤鸿竟冥冥
阮公一长啸,还顾望大河
牧马问童子,具茨郁嵯峨
我登越台上,兴衰古来多
零露涂修坂,凄风振曾柯
昨晷下崦嵫,朝曦升阳和
四时代终始,万象更森罗
鹏起九万搏,溟蒙阅沧波
逍遥君且游,毋庸劳商歌
余生百代下,骋志百代前
驰晖虽暂留,嘉木难长妍
壮夫悔雕篆,毅士奋莫年
自知非松乔,且得一日延
尼衰怀梦周,聃老始出关
百里半九十,傥励金石坚
朝闻不虑夕,夕惕仍思愆
箴警毋弃耄,篑土冀成山
宝非秘密藏,虚无求真诠
几先见天则,庶以明自然
译文 / 白话释义

明亮的星星映照银河,北斗星横斜。稀疏的灯火在清夜明亮地闪烁,我独自弹琴。在天边有所思念,在黑色帷幕的古坛前面。清越的声音将要成为乐曲,幽思借此宣泄。高大的骆驼远得无法跟随,凭什么寄托心中的愤懑。情意殷切地握着红管笔,陈述生平话语。三更时海上日出,坐着吸纳夜间的清气。夜间的气息充满空室,披衣走到前柱。我仰慕远游,却近在庭院。在沧海边洗脚,扬鞭策马到天帝所居的白玉京。观览事物感悟时节变化,顺着造化审视我的一生。年龄随着世运流逝,道德因上天之德而凝聚。仰望玄门叩拜一次,山谷忽已填满。确定心性开始敦厚回复,最高的道理归于极度安宁。我辗转表明独自前往的决心,孤鸿飞向高远天际。阮籍长声呼啸,回头远望大河。询问牧马童子,具茨山巍峨高耸。我登上越台,古来兴衰之事众多。零落的露水涂抹长长的山坡,凄冷的风摇动高枝。昨天夕阳西下,今朝朝阳升起。四季交替始终,万象更加纷纭罗列。大鹏振翅高飞九万里,在迷茫的大海上搏击沧波。逍遥自在啊你且遨游,不必吟唱哀怨的商歌。我生于百代之后,驰骋志向于百代之前。飞驰的日光虽然短暂停留,美好的树木难以长久艳丽。壮士后悔雕琢文辞,坚毅之士晚年奋力前行。自知不是赤松子、王子乔那样的仙人,且得一日延续生命。孔子年老还心怀梦见周公之事,老子年老才出关。一百里路走了九十里才算一半,倘若激励自己有金石般坚定的意志。早晨听到道理晚上不必担忧,晚上谨慎还思考过失。告诫警醒不要放弃老年时光,一筐土也希望堆积成山。宝物不是秘密隐藏之物,在虚无中寻求真谛。预先洞察自然法则,或许能明白自然。

注释

纵横的样子,这里指北斗星横斜的样子。;明亮。;天边,指极远的地方。;黑色的帷幕。;形容声音清越。;同“由”,从、自。;心中的愤懑。;夜间的清气。;玄门,指道教的义理。;山谷。;难行不进的样子,这里有辗转的意思。;山名。;山名,在甘肃天水县西境,古代常用来指太阳落山的地方。;早晨的阳光。;化用庄子《逍遥游》中大鹏起飞振翅高飞九万里的典故,形容志向远大。;形容烟雾弥漫,景色模糊。;悲凉的歌。;赤松子和王子乔,传说中的仙人。;夜晚谨慎。;过失。;告诫警醒。;一筐土。;真谛。;预先。;自然法则。

赏析

此诗在意境上营造出一种幽远、深邃且带有一丝寂寥的氛围。如诗中描绘的'明星照河汉,北斗方阑干。疏灯耿清夜',通过明星、银河、北斗、疏灯等意象,勾勒出一幅清冷的夜景图,奠定了全诗静谧而略带幽思的基调。 写作手法多样,一是用典丰富,像'尼衰怀梦周,聃老始出关',引用孔子和老子的典故,增强了诗歌的文化内涵与思想深度。二是情景交融,诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,如'零露涂修坂,凄风振曾柯。昨晷下崦嵫,朝曦升阳和',通过描写露、风、夕阳、朝阳等景象,表达出对时光流逝、兴衰更替的感慨。 在情感表达上复杂多元,既有对人生的思考,如'年从世运委,道以天德凝',感叹年龄随世运而消逝,道德却要靠天德凝聚;又有对壮志的抒发,像'壮夫悔雕篆,毅士奋莫年',表达壮士对往昔专注于雕章琢句的懊悔,以及坚毅之人晚年奋进的决心;还有对自然、哲理的感悟,体现出诗人丰富的内心世界和深沉的思想情感。主题思想围绕着对人生、自然、哲理等多方面的思考展开,通过对自身境遇、历史典故、自然景象的描述,传达出一种积极探索人生意义、遵循自然规律的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。