咏江南景物 其三

宋 · 阳枋 · 七言绝句

原文
幽深岛屿乱参差,溪水迢遥横复斜
鹅鸭驯人不怕棹,闲随小艇过芦花
译文 / 白话释义

幽深的岛屿错乱不齐,溪水遥远悠长,纵横交错。鹅鸭驯服于人,不怕船桨,悠闲地跟随着小船穿过芦花。

注释

深而幽静。;长短、高低不齐的样子。cēn cī;遥远的样子。tiáo yáo;驯服。xùn;船桨。zhào

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用了描写的手法,通过'幽深'、'乱参差'描绘岛屿的状态,'迢遥'、'横复斜'形容溪水的形态,生动地勾勒出江南景物的画面感。在情感表达上,传达出一种闲适自在的情绪。意境营造方面,诗中描绘的幽深岛屿、纵横溪水、鹅鸭随艇、芦花飘荡等景象,构建出一幅宁静、和谐且富有生机的江南水乡意境。主题思想上,以江南景物为主题,表现出江南水乡独特的自然风貌和悠然的生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。