咏金钱草

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
福相团团貌似钱,斑斑点点炫人前
若然堪作孔方用,此物须应早不传
译文 / 白话释义

那福相圆润得好似钱的样子,斑斑点点在人前炫耀。如果它能够当作铜钱来使用,这种东西早就不应该流传了。

注释

通常指一种吉祥、福气的相貌。在诗中形容金钱草的外形给人一种福气满满的感觉。;形容圆形的样子,这里用来描绘金钱草的形状圆润如团。;形容物体上有许多斑点或斑纹,在诗中描绘金钱草表面的斑纹特征。;旧时对铜钱的别称,因为铜钱中间有方形的孔。在诗中借指金钱的世俗价值。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将金钱草赋予了人的‘福相’和‘炫耀’的行为,生动形象地描绘出金钱草的外形特征。通过对金钱草的描写,表达了诗人对金钱过度追求的一种批判和反思,认为如果只看重金钱的价值而忽视了其他更重要的东西,那么这种对金钱的追求就会失去意义。意境上,营造出一种对世俗追求金钱现象的审视和思考的氛围。从主题思想来看,警示人们不要过度沉迷于金钱,要注重生活中的其他价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。