咏军山

宋 · 蔡楠 · 七言绝句

原文
远岫回环碧四围,一峰清绝万峰低。
浮云复作人间雨,天上长晴世不知。
译文 / 白话释义

远处的山峦回环,四周都是碧绿之色,有一座山峰极为清幽超绝,相比之下万座山峰都显得低矮。浮云又化作人间的雨水,天上长久晴朗,世人却不知晓。

注释

山峰,读音:xiù;形容清幽超绝。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比的手法,将‘一峰清绝’与‘万峰低’进行对比,突出了所咏军山的独特与超拔。颔联则运用了联想的手法,由山上的浮云联想到它化作人间的雨,拓展了诗歌的意境空间。在情感表达方面,诗中透露出一种对军山的赞叹之情,军山在众多山峰中卓然独立,如同超脱世俗之人。在意境营造上,描绘出一幅清幽、高远的山水画卷,远处山峦环绕、军山清绝,浮云在天,给人一种宁静而神秘的感觉。主题思想上,借对军山的描写,表达出一种对超凡脱俗之物的欣赏与向往,同时也有对尘世之外另一种境界的隐隐向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。