咏快活三首
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
小船密坐颈难伸,尽是饥寒不遇身。
快活几声天地里,相看疑我是颠人。
译文 / 白话释义
在小船上紧紧地挤坐在一起,脖子都难以伸直,都是些饱受饥寒、怀才不遇之人。在天地之间畅快地呼喊几声,互相看看,怀疑我是个癫狂之人。
注释
挨得很近地坐在一起。;不得志,没有受到赏识,这里指怀才不遇。;癫狂之人,颠,读音:diān。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种穷苦、局促却又带有几分不羁的画面。狭小的船中,人们因饥寒交迫而紧紧挤坐,颈难伸的描写直观地呈现出窘迫的状态。写作手法上,前两句写实,后两句突然转入写情。通过描写‘快活几声’这一行为,与前面饥寒不遇的境况形成鲜明对比,产生一种情绪上的张力。在情感表达方面,诗人表达了对自身境遇的不满,自己是饥寒不遇之人,但又想在困苦中寻找快活,这种快活却不被常人理解,被视为癫狂,有一种无奈与自嘲在其中。主题思想上,反映了底层人民或者怀才不遇者的生存状态以及他们复杂的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。