咏棉花

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
不学妖娆桃李颜,名微难入百花班
唯凭一掬清纯质,留得温柔在世间
译文 / 白话释义

不像那妖媚的桃李般容颜,名声微小难以进入百花的行列。只是凭借着那一份纯净的品质,在世间留下了温柔的模样。

注释

娇艳美好,妩媚多姿。常用于形容女子的姿态或花朵的艳丽。这里与棉花的纯净形成对比。;行列,等级。如‘班行’,指朝班的行列,引申为同类或同等的事物所形成的行列。这里指百花的行列,突出棉花难以进入其中。;用双手捧取。‘一掬清纯质’形象地写出棉花凝聚着纯净的品质,仿佛用双手可以捧取。

赏析

此诗以棉花自喻,手法独特。通过对比桃李的妖娆,突出棉花名微却有其独特之处。意境上,营造出一种纯净、温柔的氛围,仿佛棉花那纯洁的品质在世间散发着独特的光芒。情感表达上,展现了棉花不与世俗同流合污的高洁情怀,以及对自身品质的自信。主题思想上,借棉花表达了对纯真、温柔品质的赞美和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。