用前韵复春谷道人

元 · 金涓 · 七言律诗

原文
春谷无尘宜笑傲,蜀山有路可徘徊
蛟龙得雨翻犹卧,雕鹗横秋又早回
放艇几同渔父去,看棋时许野樵来
洞前更约东风转,仙李碧桃随意栽
译文 / 白话释义

春谷之中没有尘埃,适宜纵情欢笑;蜀地的山路可以悠闲地徘徊。蛟龙得到雨水后仍然翻卷着身子卧着,雕鹗在秋天横空而过又早早地飞回。放舟出游几乎如同渔父离去,观看棋局时常允许野樵前来。洞口之前还相约东风回转,仙人种植的李树和碧桃可以随意栽种。

注释

春天的山谷,常被用来描绘清幽宁静的自然环境。;指四川地区,这里代指特定的地域,在诗中增添了地域特色。;古代传说中的神兽,能兴风作浪,常被用来比喻有才能的人等,在诗中赋予了一种神秘的氛围。;大型猛禽,象征着勇猛、威武,这里用来衬托秋天的肃杀之气。;以捕鱼为业的人,常被视为隐逸之士的象征,体现了诗人对隐逸生活的向往。

赏析

此诗意境开阔,描绘了春谷的清幽与蜀道的闲适。写作手法上,运用了对比,如蛟龙得雨仍卧与雕鹗横秋早回的对比,展现出不同事物的状态。情感表达上,透露出诗人的悠然自得,对这种自由闲适生活的向往。意境营造上,通过春谷、蜀山、蛟龙、雕鹗等意象,构建出一幅富有生机与韵味的画面。主题思想上,表达了诗人对自然美景和自由生活的热爱与追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。