咏秦史
近代 · 何满子 · 七言律诗
原文
鲍鱼臭乱祖龙尸,巧设机关鞫李斯
驯至君王迷鹿马,遑论黔首竭膏脂
防微杜渐真难事,吹齑惩羹莫笑痴
勘破因缘识响应,不忘前事即先知
译文 / 白话释义
鲍鱼的臭味扰乱了秦始皇的尸体,巧妙地设置机关审讯李斯。逐渐导致君王分不清鹿和马,更不用说百姓耗尽了他们的膏脂。防止微小的错误发展成为大的问题确实是困难的事情,不要嘲笑那些因为怕吃齑菜而不敢喝汤的人。看透因缘和相互呼应的道理,不忘记过去的事情就是有先见之明。
注释
指秦始皇,因秦始皇认为自己德高三皇,功过五帝,自称始皇帝,‘龙’是帝王的象征。;审讯、审问。在诗中表示对李斯进行严厉的审讯。;指百姓,黔是黑色的意思,秦时百姓用黑布包头,故称黔首。;在错误、坏事萌芽的时候就加以制止,不让它发展。诗中强调要及时防止小问题演变成大问题。;吃菜时听到有人说菜有苦味,就不吃菜;喝羹时有人说羹烫,就不喝汤。比喻因为怕受伤害而对某事有所顾忌。诗中借此表达不要因害怕而不敢作为。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘鹿马’之典,巧妙地讽刺了君王的昏聩。情感表达上,充满了对秦朝历史的感慨和对统治者行为的批判,表达了对百姓疾苦的同情。意境营造方面,通过描绘鲍鱼之乱等场景,营造出一种混乱、衰败的氛围。主题思想上,强调了防微杜渐的重要性以及要从历史中吸取教训,具有深刻的警示意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。