咏棋诗
明 · 林熙春 · 七言
自古以来谈论下棋就好似谈论用兵打仗，棋盘上的四象包含了一切且事事取胜。三十二个棋子位置都向北顾盼，无数棋局都是向东边征伐。棋形分出红黑如同龙蛇之阵，棋势分布着车骑就像虎豹守护的城邑。激战到酣畅时总会分出胜负，是否能够消除争胜之心而平静呢。怎敢说心中早有谋略如同藏着兵甲，思考一局就想着百局都能获胜。老的棋子如同老马驾车还可以指挥前行，破旧的棋子如同推着车轮还能够出征。一条楚河白天定下千秋的界限，两个士就能支撑起万里的城防。夜晚宁静月光明亮烽火不用燃起，将军安坐使得天下太平。隔着河面对敌营还未交战，哪里去谈论谁输谁赢呢。忽然听到炮声从地而起，马上驱动车卒向着天际出征。骏马驮着小卒开辟道路，营帐中的谋臣护佑着都城。元帅无需劳神推动象去作战，坐镇中央控制外面就安乐和平。书生满怀慷慨之情想要谈论军事，独自掌握胜券我自然会赢。强弱已经分明方才急切出击，坚牢和弱点还未审察就不要轻易出征。到时候马嘶鸣风云汇聚，从此车进攻夺取七十座城池。在营帐中评定功劳首先要论谋士，君主诚信奖赏回报太平之世。掩住炮口无声如同休战，怎知自守正是谋求胜利。谋臣众多如同降雨般出谋划策，猛将云集为了肆意出征。双马如同饮水一般进攻对方的营垒，一个车横在路上攻破坚固的城池。把投降的王全都绑缚才无敌于天下，怎肯与外敌议和求得双方平等。一局刚刚开始要谨慎用兵，反复谋划会有出奇的胜利。炮隐藏在车后一声声轰响，小卒向着马头一步步进军。谋士带着锦囊在左右环绕，将军披着铁甲拱卫着宫城。大功告成呈现出安宁无事的景象，百姓击壤而歌赞颂四海升平。一名将领掌权统领众多兵马，敢于来犯者就要论个输赢。炮声震动惊天地，谋士的计策深沉决定讨伐出征。披甲的马矫健地奔驰挥动着长戟，华美的车如云遮蔽冲向重要的城池。妖气扫除干净江河清澈，报答君主除灭凶敌怒气平息。小贼无端地妄自动兵，登上高台的大将有十足的胜算。狼烟飘动布满天空的边塞，如隼般的勇士飞奔万里出征。汗血宝马日行千里冲破队伍，渡过三千河水攻破坚固的城池。军情到这时才相信如同棋局，到了这里君主奏响凯歌迎来太平。奏响凯歌评定功勋想要停止战争，谁是赢得少谁是赢得多呢。战车回转在细柳营峰峦没有烽火，马停歇在华林园夜里不再出征。山河永固酬谢将士的谋略，亿千的英雄捍卫皇城。麒麟宴上有功之臣沉醉，横握长矛赋诗赞颂太平。太平之时也不可忌讳谈论战争，每一步都惊心这样开始才能赢。不要吝惜千金来鼓舞士气，暂且准备万套甲胄等待战车出征。关河有防备需要众人仰望，身边没有忧患才是我的城池。战后思危才是真正的好事，伟大的宏图永远清平。
在棋盘中可指棋盘上不同的布局区域或者不同类型的棋子组合等，也可指古代表示天空东南西北四大区星象的合称，这里借指棋中的相关布局概念。；这里指棋盘上的三十二个棋子的位置等，垣本是墙、城的意思，这里用来形象地表示棋子的分布区域。；一种阵法的名称，这里用来形容棋子在棋盘上所形成的形状像龙蛇之阵一样变化多端。；本指车马，这里指棋中的车这一棋子及其相关的布局和走法，就像车在军事中的重要作用一样。；:激烈地战斗，这里指棋局中双方激烈的对弈过程。
这首诗运用大量的军事意象来描绘棋局，是一首别具一格的咏物诗。从文学手法上看，全诗采用铺排的手法，一句接着一句地将棋局与军事进行类比，如“谭棋自昔似谭兵”直接点明下棋如用兵的主题，然后从棋子的布局、棋局的形势、下棋的策略、胜负的结果等多方面细致入微地进行描写，从三十二垣、百千万局到双马、一车的具体走法等，内容丰富详尽。在情感表达上，诗中既有对棋局的热爱，又有一种渴望在棋局和军事中获胜的豪情壮志，同时也透露出对战事平息、天下太平的向往。在意境营造方面，通过描绘紧张激烈的棋局争斗场面，如同真实的战争场景，让读者仿佛置身于硝烟弥漫的战场或者是气氛紧张的棋局之中。主题思想上，以棋喻兵，展现出棋与兵在策略、布局、胜负等多方面的相似性，同时也反映出在战争与和平的关系中，追求和平但又要有应对战争的能力的思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。