涌泉庵
明 · 欧大任 · 七言绝句
原文
阿耨池前白石坛,西来一派在江干。
高僧卓锡飞空去,云满山瓢玉液寒。
译文 / 白话释义
在阿耨池前面有白色的石台,从西边流来的一股(泉水)在江边。高僧拄着锡杖飞空而去,云雾布满山瓢,那泉水如玉液般寒凉。
注释
佛教传说中的池名,为阎浮提四大河之发源地。;卓,立;锡,锡杖,僧人外出所用。卓锡即拄着锡杖。这里用了高僧以锡杖点地出泉的典故。;天然的瓢形山凹。这里指的是山中承接泉水之处。;原指琼树花蕊的汁液,后常比喻美酒或甘美的浆汁,此处形容泉水的清澈甘美。
赏析
从文学手法上看,首句以‘阿耨池前白石坛’点明地点,为后文的描写奠定了空间基础,这是一种直接描写场景的手法。‘西来一派在江干’进一步描述了泉水的来源与方位,由远及近地展现了画面。‘高僧卓锡飞空去’运用了典故,增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴,使得诗歌不仅仅是对自然景观的描写。‘云满山瓢玉液寒’营造出一种空灵、清幽的意境,‘云满’将画面的氛围渲染得更加浓厚,‘玉液寒’从触觉和视觉上对泉水进行了细致的描写。在情感表达上,诗人对眼前的景观充满了敬畏与惊叹之情,这种情感通过对涌泉庵周围独特景致的细致描绘得以体现。主题思想方面,通过对涌泉庵自然景观与传说典故的描写,表现出此地的超凡脱俗。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。