咏史人九章 其三 诸葛亮
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
鼎足三分赖运筹,操劳尽瘁费心谋
奈何晚岁多专断
炎汉复兴终不酬
译文 / 白话释义
三国鼎立靠的是精心谋划和运筹帷幄,他(诸葛亮)为国家操劳到心力交瘁。无奈到了晚年却常常过于专断!汉朝复兴的愿望终究没有实现。
注释
像鼎的三只脚一样,比喻三方面对立的局势。这里指三国鼎立的局面。;制定策略,筹划计算。形容诸葛亮在三国鼎立局势中精心谋划的能力。;辛苦劳作,费心费力地忙碌。体现诸葛亮为国家事务付出的辛勤努力。;独自决断,不考虑他人意见。指诸葛亮晚年在决策上的一些特点。;指汉朝,因汉朝以火德王,火色赤,故称炎汉。这里表达对汉朝复兴的期望。
赏析
从写作手法来看,此诗运用了对比的手法,将诸葛亮早年的运筹帷幄与晚年的专断进行对比,突出了他人生的起伏。在情感表达上,表达了对诸葛亮的敬佩之情,同时也流露出对其未能实现汉朝复兴的遗憾。意境营造上,展现了三国时期的历史风云和诸葛亮的人生历程,让读者仿佛置身于那个动荡的时代。主题思想方面,主要探讨了诸葛亮的一生功过,以及汉朝复兴这一宏大主题在历史进程中的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。