咏时事
近代 · 洪存恕 · 七言律诗
原文
官租输了餐藜藿,浮肿纷纷病弗瘳
地任膏腴滋草莽,人淹床褥罢锄耰
枉劳医裹糇粮走,多事官施药饵投
安得神方能辟谷,弥留几倍索馒头
译文 / 白话释义
官府的租税交完后只能吃野菜,浮肿的人到处都是病也不好。土地虽然肥沃却滋生着杂草,人们因生病而卧床不起不再耕种。白白地让医生带着干粮奔波,很多事都是官员施用药饵投放。怎么才能有神奇的方法可以辟谷,在病重将死的时候还需要很多馒头。
注释
泛指粗劣的饭菜。古代贫者常食藜藿。;病愈,病好。如‘弗瘳’即病不好。;肥沃。形容土地肥沃富饶。;锄头和耰。耰是碎土平田的农具,这里泛指耕种的农具。‘罢锄耰’即不再耕种。;干粮。‘医裹糇粮走’指医生带着干粮奔波。
赏析
这首诗从多个方面展现了当时的社会状况。在写作手法上,通过对比鲜明的描写,如‘官租输了餐藜藿’与‘地任膏腴滋草莽’的对比,突出了官府的剥削和土地的荒废。情感表达上,充满了对百姓疾苦的同情,‘浮肿纷纷病弗瘳’直接描绘了百姓因贫困和疾病而遭受的痛苦。意境营造方面,营造出一种凄凉、衰败的氛围,让读者能深刻感受到当时社会的艰难。主题思想上,主要是批判官府的苛政和对百姓生活的漠视,反映了社会的不公。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。