咏史四首 其三

近代 · 施蛰存 · 五言

原文
唐尧设谤木,闻过便自省
嬴秦议逐客,虎政日以猛
仁者询刍荛,昭察如明镜
独夫用私智,惟恐不得逞
龙比非俊物,安知狗溺井
译文 / 白话释义

唐尧设立诽谤之木,听到过错就自我反省。嬴秦商议驱逐客卿,暴政一天天加剧。仁德的人询问平民的意见,明察如同明镜。独夫(暴君)运用私智,唯恐自己的欲望不能得逞。将龙比作非杰出的事物,怎么知道狗会溺在井里呢?

注释

相传尧在交通要道竖立木牌,让人们在上面写谏言。;割草打柴的人,常用来指代平民百姓或意见浅薄的人。这里指仁德的人虚心询问平民的意见。;残暴无道、众叛亲离的统治者,这里特指暴君。;杰出的人物、优秀的事物。;把龙来作比喻,这里指一种错误的比喻或看法。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将唐尧的贤明与嬴秦的暴政进行鲜明对比,突出了不同统治者的态度和行为差异。在情感表达上,通过对唐尧的赞美和对嬴秦的批判,流露出对仁德之君的向往和对暴政的憎恶。意境营造上,以古往今来的不同治理方式为背景,展现出不同时代的政治风貌,给人以历史的厚重感。主题思想方面,强调了统治者应听取民意、自我反省,反对独断专行和暴政,具有深刻的警示意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。