咏史四章 其四

清 · 刘慎荣 · 五言绝句

原文
贱时一市笑,贵时一军惊
石勒忘自许,安能比韩彭
译文 / 白话释义

卑贱的时候整个集市的人都嘲笑,显贵的时候让全军都感到震惊。石勒盲目自我称许,怎么能够比得上韩信、彭越呢。

注释

十六国时期后赵开国皇帝。;指韩信和彭越,皆是西汉开国功臣。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,‘贱时’和‘贵时’形成鲜明对比,生动地写出人物地位变化带来的不同境遇,以突出世事无常之感。在情感表达方面,诗中透露出对石勒盲目自许的一种不屑之情。在意境营造上,通过简单的贵贱对比勾勒出一种世事变幻的画面。主题思想上,借石勒与韩彭之事来表达对历史人物的评判以及对历史现象的思考,警示人们要有自知之明,不要过度自负。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。