咏松
明 · 黄渊耀 · 七言绝句
原文
矫矫亭亭骨干孤,风吹霜压不须扶
悬知素有凌云节,肯受秦朝五大夫
译文 / 白话释义
松树挺拔高耸,树干孤直,即使受到风吹霜打也不需要扶持。料想它向来就有直上云霄的气节,怎肯接受秦朝封赐的五大夫爵位呢。
注释
形容姿态出众。;高耸直立的样子。;料想,预知。;秦朝时封松树为五大夫松。这里指代虚荣的爵位。
赏析
从文学手法上看,首句‘矫矫亭亭骨干孤’直接对松树的形态进行描写,‘矫矫亭亭’生动地展现出松树挺拔的姿态,‘骨干孤’突出其树干的孤直,运用白描手法简洁而形象。‘风吹霜压不须扶’则是通过描绘松树在恶劣环境中的坚韧,从侧面烘托出松树的刚强。情感表达方面,作者借松树表达了对高洁品质的崇尚和坚守自我的情感。在意境营造上,通过描写松树经受风吹霜打,塑造出一种冷峻、坚韧的意境。主题思想上,借松树不愿接受秦朝五大夫的爵位,表达了对那种不慕虚荣、坚守气节的高尚品质的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。