咏塔园明镜台

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
欲杜妖邪乱治天,端须明镜向高悬
冤茔遍岭存真证,纪石满台镌儆篇
谨戒后来车复辙,莫教时过境随迁
塔园此举功无量,实为苍生造福田
译文 / 白话释义

想要杜绝妖邪扰乱太平的世道,确实需要像高悬的明镜一样。冤屈的坟茔遍布山岭留存着真实的证据,纪念的石碑布满高台镌刻着警戒的篇章。谨慎地告诫后来的人不要重蹈覆辙,不要让时间过去而境遇随之变迁。塔园的这一举措功劳无法计量,实在是为百姓创造了福田。

注释

指怪异邪恶的事物或势力,在文中指扰乱社会秩序的不良现象。;指太平的世道、天下,强调社会的安定和良好秩序。;冤屈而死之人的坟墓,这里指因冤屈而留下的痕迹和见证。;记载历史或事迹的石碑,文中指用于铭记和警示的石刻。;警戒的篇章,即起到警示作用的文字内容。

赏析

在文学手法上,运用了象征的手法,以‘明镜’象征着公正、清明,‘冤茔’‘纪石’则直观地展现了历史的见证。情感表达上,充满了对杜绝妖邪、铭记历史、警示后人的强烈愿望,体现出作者的忧国忧民之情。意境营造上,通过‘冤茔遍岭’‘纪石满台’等描绘,营造出一种庄严肃穆的历史氛围。主题思想上,强调了要以史为鉴,防止重蹈覆辙,为苍生谋福祉的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。