用王编修韵呈梧州刘太守
明 · 林弼 · 七言律诗
原文
万里南风送驿舟,苍梧江上景逾幽。
一双白鸟常随棹,无数青山总入楼。
鸣凤不来芳树暝,嘉鱼初上碧波秋。
故人解送桂香酒,洗盏临流破客愁。
译文 / 白话释义
万里南风推送着驿船前行,苍梧江上的景色越发清幽。一双白鸟常常追随着船桨,无数青山总是映入楼阁之中。鸣凤没有飞来,芳树一片昏暗,嘉鱼刚刚在秋季的碧波中出现。老朋友派人送来桂香酒,我洗净酒杯对着江水以消解客居的愁绪。
注释
驿船,古时供驿站使用的船只。;船桨,这里指代船。;昏暗,日暮。;美好的鱼,这里可能指鲜美的鱼。
赏析
从文学手法上看,首联点题,‘万里南风送驿舟’点明行船的动力和方式,‘苍梧江上景逾幽’总写江上景色清幽,奠定全诗的基调。颔联‘一双白鸟常随棹,无数青山总入楼’运用了动静结合的手法,‘白鸟随棹’为动景,‘青山入楼’为静景,动静相衬,写出了江上景色的灵动与开阔。颈联‘鸣凤不来芳树暝,嘉鱼初上碧波秋’中,‘鸣凤不来’可能暗示美好的事物没有出现,有一种失落感,‘芳树暝’从视觉角度写树间昏暗的景象,‘嘉鱼初上’点明季节是秋季,且富有生机感。尾联‘故人解送桂香酒,洗盏临流破客愁’中,故人送酒这一情节,体现了友情的温暖,‘洗盏临流’这个动作细节描写生动,以酒来消解客愁,直抒胸臆地表达出客居他乡的愁闷。在意境营造上,全诗描绘出一幅清幽、开阔又略带孤寂的江上秋景图,如同一幅水墨画卷徐徐展开。主题思想方面,既有对苍梧江景色的描写,又表达了客居他乡的愁绪以及对故人友情的感激。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。