咏薛校书道冠小像 其一
近代 · 刘咸荥 · 七言绝句
原文
飞琼天上证前身,又堕红尘了夙因
洗尽铅华秋梦冷,神仙旧例属诗人
译文 / 白话释义
像飞琼仙子在天上证明了前世的身份,又落入了尘世来了结前世的因缘。洗去了华丽的装饰,秋梦清冷,神仙的旧例向来属于诗人。
注释
传说中的仙女名,常泛指仙女。这里借指薛校书具有超凡脱俗的气质。;原指妇女化妆用的铅粉,这里代指华丽的装饰。;前世的因缘,过去的因果。指前世所结的缘分。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将薛校书比作飞琼仙子,赋予其神话色彩,增添了诗歌的奇幻氛围。情感表达方面,通过‘洗尽铅华秋梦冷’一句,表达出一种超脱尘世的清冷之感,同时也流露出对诗人身份的自豪与认同,认为诗人与神仙有着相似之处。意境营造上,‘飞琼’‘红尘’‘秋梦’等意象营造出了一种缥缈、清冷的意境,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想上,主要探讨了人生的前世今生以及诗人与神仙的关联,体现了诗人对人生和自我的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。