咏燕
明 · 刘泰 · 五言绝句
原文
解补梁间垒,能寻花下门
春来与秋去,莫负卷帘恩
译文 / 白话释义
懂得修补房梁间的燕巢,能够找到花丛下的家门。春天到来秋天离去,不要辜负主人卷起帘子迎接的恩情。
注释
懂得、知道。;这里指燕子的巢穴。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,赋予燕子以人的情感和行为能力,如‘解补’‘能寻’‘莫负’等词,将燕子人格化,生动形象地描绘出燕子的机灵与可爱。在情感表达方面,诗中流露出一种对燕子的喜爱之情,同时也有一种对燕子知恩图报的期待。在意境营造上,通过‘梁间垒’‘花下门’等意象,勾勒出一幅富有生活气息的画面,展现出燕子与人类居所的密切联系。主题思想上,表面是在写燕子,实际上可能借燕子表达对懂得感恩的美好品质的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。