咏椰

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
何年海客到琼州,便扎深根未转头
志在凌云凭正直,心无旁睨不横抽
瑾瑜满腹难藏瑕,澄洁一腔忘所求
纵使飙风掀地至,岿然难撼具刚柔
译文 / 白话释义

不知从哪一年起,海上的旅客来到了琼州,椰树就深深扎根在这里,再也没有回头。它的志向是高耸入云,凭借着自身的正直,心中没有丝毫的旁顾和斜视,不会横向生长抽出旁枝。它的腹中像瑾瑜一样充满美好,却难以隐藏一丝瑕疵,它的一腔澄澈纯净,忘却了自身的所求。即使狂风掀地而来,它依然坚定地屹立着,难以被撼动,具备着刚柔相济的品质。

注释

古代州名,辖境在今海南省东部。;形容高大独立的样子。岿,高大。;美玉的通称。比喻人的品德高尚。瑾,美玉;瑜,美玉。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将椰树赋予了人的志向、情感和品质,如‘志在凌云凭正直,心无旁睨不横抽’,生动地展现了椰树的高大挺拔和正直坚毅。在情感表达上,通过对椰树的赞美,表达了对高尚品德和坚定意志的推崇。意境上,描绘了椰树在狂风中屹立不倒的壮观景象,营造出一种坚韧不拔的氛围。主题思想方面,以椰树为象征,歌颂了那些坚守正道、刚柔相济的人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。