咏原木
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
便是成材亦不奇,未来遭遇只天知
雕成神佛千人拜,移作桩签任打锤
译文 / 白话释义
即使能够成为成材的树木也没有什么特别的,未来它将会遭遇什么只有上天知道!雕刻成神像佛像就会有上千人朝拜,被移作木桩签子就只能任由人敲打锤炼。
注释
树木生长到可以作为材料使用的程度,常用来比喻人有才能、有成就。;碰上、遇到的事情,多指不幸或不如意的遭遇,这里指原木未来可能面临的各种情况。;只有上天知晓,强调事情的神秘性和不可预测性。;通过雕刻的方式使物体成型,这里指将原木雕刻成神佛等形象。;改变用途,把某物移用到其他地方或其他用途上,这里指将原木移作桩签。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将原木成材后可能被雕刻成神佛受人朝拜和被移作桩签任人打锤这两种截然不同的命运进行对比,深刻地揭示了命运的无常和无奈。从情感表达上,流露出一种对原木命运的感慨和无奈,同时也暗示了人生的不确定性。在意境营造上,简洁而直白,通过对原木命运的描绘,营造出一种深沉而略带悲凉的氛围。主题思想上,主要探讨了命运的不可捉摸和人生的起伏变化,引发读者对命运和人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。