永遇乐
宋 · 黄裳 · 词·永遇乐
天空连接着层层云朵,腊月将尽月亮高悬,不时生出清幽的意趣。(雪花)化作瑶池中纷纷飞舞的蝴蝶,一片洁白,不像人间景象。无情的远行大雁,乘风向南飞去,惆怅地望着(它们),心中有情却难以寄托。温暖使梅花惊醒,率先传递出春天到来的讯息,夜间万物即将迎来春天。齐地之中美好的胜境,东方藩国祥和的气象,自然有著名的园林和美丽的佳人。一场梦不必叹息,众多的好客之人,到哪里去寻找像珠履客那样的贤才呢。小堂中寂静无人,在酒樽前度过清净的白昼,应当珍惜如同逝去流水般的年华。在管弦乐声里,举起金杯再次劝酒,面对美貌的佳人。
层层叠叠的云。重,chóng,重叠的意思。;农历年终。腊,là,古代在农历十二月里合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。;清幽的意趣。;神话中神仙所居之地。;远行的大雁。;万物。;齐地之中。齐,古地名。;东方的藩国。藩,fān,封建时代称属国属地或分封的土地。;指有谋略的门客。典故出自《史记·春申君列传》,春申君的门客都穿着缀有明珠的鞋子。;年华,时光。;形容女子容貌美丽。朱颜,红润的容颜;皓齿,洁白的牙齿。
从文学手法上看,上阕开篇描绘了天、云、月等景象,营造出一种开阔又略带幽冷的氛围,如‘天接重云,月临残腊’,通过景物描写奠定了全词的基调。‘化作瑶池,纷纷戏蝶,一色非人世’运用了比喻的手法,将雪花比作戏蝶,生动地写出了雪景的奇幻美丽。在情感表达方面,‘无情征雁,乘风南向,怅望有情难寄’借征雁表达出内心的惆怅和情思无处寄托的无奈。下阕‘中齐胜境,东藩和气,自有名园佳丽’描写了当地的美好景致与人文,‘一梦休嗟,三千好客,何处寻珠履’则从对往昔盛景的怀念转为一种失落感。‘小堂人静,尊前清昼,好惜岁华如逝’又体现出对时光流逝的珍惜与喟叹。全词在意境营造上,既有幽冷开阔的自然之境,又有对往昔繁华盛景的回忆所构建出的虚幻之境。主题思想上,表达了对时光、对往昔、对情感等多方面复杂的感受,融合了惆怅、失落、珍惜等多种情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。