用韵柬沈大参材美王方伯朝言周提学公仪
明 · 王缜 · 七言绝句
原文
束发从儒到此乡,襟怀拍拍满春阳。
紫薇花下风帘静,闲咏周南日几章。
译文 / 白话释义
年少时就追从儒学来到这个地方,心中满是欢快如同充满春天的阳光。紫薇花下微风轻轻吹动画帘,悠闲地吟诵《周南》每天几首。
注释
古代男孩成童时束发为髻,因以代指成童之年,一般为十五岁左右。;一种观赏花卉,花期较长,花朵颜色鲜艳。在古代诗词中常被提及,多象征好运、福气等美好寓意。;《诗经·国风》中的一部分,多为民间歌谣,内容多与爱情、劳动等有关,在这里体现出诗人的儒者风范,以吟诵经典来展现自己的高雅生活。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、悠然自得的氛围。首句‘束发从儒到此乡’点明自己年少就开始的求儒经历以及所在之处,为下文的情感抒发奠定基础。‘襟怀拍拍满春阳’运用了比喻的手法,将襟怀比作满是春阳,生动形象地表现出诗人内心充满着欢快、积极的情绪,如同春天阳光般明媚。‘紫薇花下风帘静’则通过描写紫薇花下静静垂着的风帘这一景象,以静景烘托出闲适的氛围。尾句‘闲咏周南日几章’进一步强化这种闲适之感,通过描写自己每日悠闲地吟诵《周南》的情景,表现出一种远离尘嚣、沉浸于儒学经典的高雅情致。整首诗表达了诗人对当下生活的满足、闲适之情,主题思想围绕着诗人的儒者生活状态及其惬意的心境展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。