有病吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
一身如一国,有病当求医。
病愈药便止,节宣良得宜。
译文 / 白话释义

人的身体就像一个国家,生了病就应当寻求医治。病好了就停止用药,调节和宣泄(指养生之道)很得当才适宜。

注释

病好了。yù;指养生之道中的节制和宣泄。jié xuān;很,非常。liáng;适宜。yí

赏析

这首诗以简单直白的语言阐述了一个深刻的养生道理。从文学手法上看,采用了类比的手法,将人的身体比作一个国家,这种类比新奇且形象,让人更容易理解。在情感表达上,充满了理性和对健康生活的积极态度,没有过多的情感渲染,而是以一种劝诫、引导的口吻传达养生观念。在意境营造方面,虽然没有描绘出宏大或优美的景象,但以身体与国家的类比构建出一种严肃又引人思考的氛围。主题思想明确,强调了生病求医、病愈停药、适度养生的观念,体现出古人对健康养生的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。