游碧照庵
宋 · 罗适 · 五言律诗
原文
长松青似染,高杉翠欲滴。
馀阴入轩来,满座琉璃色。
达人无六尘,静见照中碧。
庵内一炉香,万缘自然息。
译文 / 白话释义
修长的松树青葱得好似染过颜色一般,高大的杉树翠绿得仿佛要滴下汁水。树的余荫照进轩窗之中,满座都被映照成琉璃般的色彩。通达的人心中没有六尘(色、声、香、味、触、法)的干扰,安静地看见碧照庵中的碧色。庵内点着一炉香,万般尘缘自然平息。
注释
一种有色半透明的玉石,也作‘琉璃’。;指通达事理、乐观豁达的人,出自《左传·昭公七年》。;指色、声、香、味、触、法,是佛教用语。;指一切因缘。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句运用了比喻的手法,将松树的青色比作染过的颜色,把杉树的翠绿形容为欲滴的状态,生动形象地描绘出松杉的青葱翠绿,给人以强烈的视觉冲击。在意境营造方面,诗人通过描写松杉的色彩、树阴入轩的景象以及庵内的一炉香等元素,营造出一种清幽、宁静的意境。在情感表达上,诗人传达出对碧照庵这种宁静环境的喜爱与欣赏,同时也表达了对达者境界的向往,即内心无六尘干扰的纯净状态。主题思想上,主要是通过描绘碧照庵的景象来表达对宁静、超凡境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。