由草河口至宽甸道中

近代 · 范天烈 · 七言律诗

原文
两三茅屋自成村,日落黄昏客到门
包米炊来风味好,夜深犹喜炕还温
四山高耸一山低,草色凄凄望眼迷
何处飞来双白鸟,数声啼破夕阳西
译文 / 白话释义

有两三间茅草屋自然形成了一个村落,太阳落山的黄昏时分客人来到了门前。用包米煮成的饭味道很好,深夜了还喜欢那暖烘烘的炕。四面的山高高耸立,其中一座山较低,草色凄凄让人望眼迷茫。从什么地方飞来两只白色的鸟,几声啼叫打破了夕阳西下的宁静。

注释

玉米,在古代也称包谷等,是一种常见的农作物,这里指用玉米煮成的饭。;形容草色暗淡、凄凉的样子,常用来表现一种萧瑟、清冷的氛围。;北方传统的取暖设备,用土坯或砖砌成的床形炉灶,内有孔道,连通烟囱,可以烧火取暖。这里体现了乡村生活的特色。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁地描绘了乡村的景象和鸟儿的啼鸣,如‘两三茅屋自成村’‘四山高耸一山低’等,给人以质朴的感觉。情感表达上,通过对乡村生活的描绘,流露出一种宁静、满足的情感,如‘夜深犹喜炕还温’体现了对温暖生活的喜爱。意境营造上,营造出了一种黄昏时分乡村的宁静氛围,‘日落黄昏客到门’‘草色凄凄望眼迷’等句子让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对乡村生活的赞美和对自然景色的喜爱,展现了乡村生活的质朴与美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。