由草河口至宽甸道中 其一
近代 · 范天烈 · 七言绝句
原文
两三茅屋自成村,日落黄昏客到门
包米炊来风味好,夜深犹喜炕还温
译文 / 白话释义
有两三间茅草屋自然形成了一个村庄,太阳落山、黄昏时分客人来到了门前。用玉米做成的饭味道很好,深夜了还喜欢那热乎的炕。
注释
玉米,是中国重要的粮食作物之一,在古代就有种植和食用。这里指用玉米制作的食物。;烧火做饭,指将包米加工成食物的过程。如‘炊沙作饭’,比喻徒劳无功,白费气力。此句中形象地写出了用包米做饭的情景。
赏析
从意境上看,描绘了一幅宁静、质朴的乡村生活画面,展现出乡村傍晚时分的悠闲与温暖。写作手法上,通过‘两三茅屋’‘日落黄昏’等简洁的描写,营造出一种恬淡的氛围。情感表达方面,流露出作者对乡村生活的喜爱和满足之情,在看似平淡的叙述中蕴含着对这种简单生活的眷恋。主题上,以乡村的生活场景为载体,表达了对质朴生活的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。