游赤松
元 · 金涓 · 七言绝句
原文
金华三洞洞中天,今日来游信有缘。
丹井水寒瑶草碧,白云犹伴石羊眠。
译文 / 白话释义
金华的三个洞如同洞中的天空,今天来游玩确实是很有缘分。炼丹井的水寒冷,瑶草碧绿,白云依旧陪伴着石羊入眠。
注释
地名,在今浙江金华市。金华山有三洞,相传为黄大仙修炼之地。;传说中炼丹用的井,常与神仙传说相关,这里指赤松山的丹井。;传说中仙境中的草,常被视为仙草,这里形容赤松山的草碧绿如仙境之物。;用石头雕刻的羊,常出现在道教或仙山的场景中,这里指赤松山的石羊。
赏析
此诗意境清幽。从写作手法来看,运用了对比和拟人的手法,‘丹井水寒’与‘瑶草碧’形成鲜明对比,突出了环境的清幽;‘白云犹伴石羊眠’将白云拟人化,赋予其陪伴的动作,增添了画面的生动感。情感表达上,诗人流露出对赤松山清幽美景的喜爱与陶醉之情。意境营造上,通过描绘金华三洞的奇妙景象以及丹井、瑶草、白云、石羊等元素,营造出一种静谧、空灵的氛围。主题上,主要围绕对赤松山自然美景的赞美展开,展现了诗人对大自然的敬畏与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。